友友英语网 首页 金融时报
订阅

金融时报

中英双语 金融时报 理查德•塞勒获2017年诺贝尔经济学奖
中英双语 金融时报 理查德•塞勒获2017年诺贝尔经济学奖
Richard Thaler wins Nobel Prize in Economics 中英双语 金融时报 理查德•塞勒获2017年诺贝尔经济学奖 Richard Thaler, the man behind “nudge” economics, has been awarded the Nobel Prize in Economic ...
2017-10-10 12:32
中英双语 纽约时报 周日,在2011年受灾严重的气仙重新开放了佛寺
中英双语 纽约时报 周日,在2011年受灾严重的气仙重新开放了佛寺
This was a big weekend for Kesen, one of the many communities in Japan that were devastated after an earthquake and tsunami struck in March 2011. 对于日本气仙(Kesen)来说,这个周末是个大日子。2011年3 ...
2017-10-9 20:27
中英双语 金融时报 巴塞罗那爆发大规模反独立游行
中英双语 金融时报 巴塞罗那爆发大规模反独立游行
Thousands march against Catalan secession 巴塞罗那爆发大规模反独立游行 Hundreds of thousands of people took to the streets of Barcelona on Sunday to urge that Catalonia remain part of Spain, adding to ...
2017-10-9 13:39
中英双语 金融时报 朔伊布勒将卸任德国财长
中英双语 金融时报 朔伊布勒将卸任德国财长
Wolfgang Schäuble to step down as German finance minister 朔伊布勒将卸任德国财长 Wolfgang Schäuble, the eurozone’s most powerful advocate of fiscal rectitude, is to step down as Germany’s ...
2017-9-28 21:49
中英双语 金融时报 美联储主席耶伦:加息不应“过于渐进”
中英双语 金融时报 美联储主席耶伦:加息不应“过于渐进”
Yellen warns against moving ‘too gradually’ to tighten policy 美联储主席耶伦:加息不应“过于渐进” Federal Reserve chair Janet Yellen said policymakers ought to be careful of “moving too gradually ...
2017-9-27 10:57
中英双语 金融时报 中国降低债务努力初见成效
中英双语 金融时报 中国降低债务努力初见成效
Beijing effort and inflation push China debt load down 中国降低债务努力初见成效 China has reduced debt as a proportion of gross domestic product for the first time in almost six years, in an indicati ...
2017-9-25 13:40
中英双语 金融时报 谷歌斥资11亿美元“收购”宏达电员工
中英双语 金融时报 谷歌斥资11亿美元“收购”宏达电员工
Google inks $1.1bn smartphone deal with Taiwan’s HTC 谷歌斥资11亿美元“收购”宏达电员工 谷歌接收了台湾智能手机制造商宏达电的约2000名员工。谷歌期待以此增强硬件业务,更广泛地利用自身的人工智能。 Google ...
2017-9-22 11:35
中英双语 金融时报 经合组织:全球经济正在改善
中英双语 金融时报 经合组织:全球经济正在改善
Global economy improving but lacks ‘self-sustaining upswing’ 经合组织:全球经济正在改善 Economic performance is improving in most of the world’s leading economies but is still short of a self-susta ...
2017-9-21 09:58
中英双语 纽约时报 广汽联手腾讯开发智能汽车
中英双语 纽约时报 广汽联手腾讯开发智能汽车
Tencent and Guangzhou team up to develop smart cars广汽联手腾讯开发智能汽车Tencent will team up with Guangzhou Automobile Group to develop smart cars in the latest in a series of deals in which China ...
2017-9-20 20:25
中英双语 金融时报 特朗普表示要“让联合国伟大”
中英双语 金融时报  特朗普表示要“让联合国伟大”
Trump champions UN while urging reform特朗普表示要“让联合国伟大”The US wanted to help the United Nations achieve its “truly noble goals”, said Donald Trump, presenting himself as a champion of the ...
2017-9-19 20:21
中英双语 金融时报 特朗普在呼吁美国减税时错引中国税率
中英双语 金融时报 特朗普在呼吁美国减税时错引中国税率
Trump misstates China business tax rate in call for cuts特朗普在呼吁美国减税时错引中国税率 President Donald Trump on Wednesday evening tweeted that the US “should do everything possible” to match a ...
2017-9-15 08:52
中英双语 金融时报 美国禁止联邦机构使用卡巴斯基软件
中英双语 金融时报 美国禁止联邦机构使用卡巴斯基软件
US federal agencies told to stop using Kaspersky Lab software美国禁止联邦机构使用卡巴斯基软件 The US Department of Homeland Security said it was banning software from Kaspersky Lab from being used by ...
2017-9-14 10:46
中英双语 纽约时报 中国央行下调中间价 延续人民币跌势
中英双语 纽约时报 中国央行下调中间价 延续人民币跌势
Renminbi extends slide as PBoC lowers midpoint fix中国央行下调中间价 延续人民币跌势The renminbi extended its slide on Tuesday after China’s central bank lowered the midpoint around which the currency ...
2017-9-13 18:03
中英双语 金融时报 Lex专栏:中国的电动车之梦
中英双语 金融时报 Lex专栏:中国的电动车之梦
LEX - Electric vehicles: tailpipe dreamsLex专栏:中国的电动车之梦 China learns techniques from the west but adapts them for the local culture. So it is with electric vehicles. Over the weekend, an ind ...
2017-9-12 10:16
中英双语 金融时报 飓风“艾尔玛”肆虐南佛罗里达
中英双语 金融时报 飓风“艾尔玛”肆虐南佛罗里达
Irma unleashes its fury on south Florida飓风“艾尔玛”肆虐南佛罗里达 Hurricane Irma smashed into Florida as a category 4 storm on Sunday, leaving more than 1.4m properties without power as 130mph wind ...
2017-9-11 11:23
返回顶部
用手机微信扫一扫