友友英语网 首页 经济学人
订阅

经济学人

经济学人双语:驯服巨人
经济学人双语:驯服巨人
Taming the titans驯服巨人Google, Facebook and Amazon are increasingly dominant. How should they be controlled?谷歌、Facebook和亚马逊的统治力越来越强。该如何控制它们?Not long ago, being the boss of a ...
2018-4-17 19:10
经济学人双语:美国经济特朗普的繁荣能持久吗(2)
经济学人双语:美国经济特朗普的繁荣能持久吗(2)
经济学人美国经济特朗普的繁荣能持久吗(2) Yet the economy is not in immediate danger. 然而,经济体并非处于迫在眉睫的危险之中。 And the maturity of the business cycle cuts both ways. 而且,商业周期的成 ...
2018-4-10 13:10
经济学人双语:继承税为向死亡征税而辩(2)
经济学人双语:继承税为向死亡征税而辩(2)
经济学人继承税为向死亡征税而辩(2) Such levies pit two vital liberal principles against each other. 这类征税置自由主义的两项关键原则于相互冲突之中。 One is that governments should leave people to disp ...
2018-4-9 12:16
经济学人双语:遗产税世袭精英的自保机制
经济学人双语:遗产税世袭精英的自保机制
经济学人遗产税世袭精英的自保机制 However, in 2017, it is not clear exactly how decisive a role inheritance plays in the entrenchment of the hereditary elite. 不过,在2017年,遗产税在世袭精英堡垒中扮演 ...
2018-4-8 12:08
经济学人双语:为向死亡征税而辩
经济学人双语:为向死亡征税而辩
The case for taxing death 为向死亡征税而辩 How to balance people's desire to bequeath assets with the unfairness of inheritance. 如何用继承的不公平去平衡人们对遗赠资产的欲望。 No tax is popular. 没有 ...
2018-4-4 12:54
经济学人双语:自由交流用户数据的买卖(2)
经济学人双语:自由交流用户数据的买卖(2)
经济学人自由交流用户数据的买卖(2)Still, the paper contains essential insights which should frame discussion of data's role in the economy.尽管如此,这篇论文仍然包含一些深刻的见解,它们应当成为数据在经 ...
2018-4-3 18:50
经济学人双语:自由交流用户数据的买卖(1)
经济学人双语:自由交流用户数据的买卖(1)
经济学人自由交流用户数据的买卖(1) To tackle these problems, they have a radical proposal. 为了解决这些问题,他们提出一项激进的建议。 Rather than being regarded as capital, data should be treated as l ...
2018-4-2 12:29
经济学人双语 经济学人自由交流数字无产者(1)
经济学人双语 经济学人自由交流数字无产者(1)
经济学人自由交流数字无产者(1) Free Exchange: The digital proletariat 自由交流:数字无产者 Economists propose a radical solution to the problems posed by artificial intelligence. 针对因人工智能而造成 ...
2018-3-30 19:21
经济学人双语:美国贸易政策:出口赢,进口输”(02)
经济学人双语:美国贸易政策:出口赢,进口输”(02)
经济学人:美国贸易政策:出口赢,进口输”(02) Previous American presidents supported despots for reasons of cold-war realpolitik. ( “He's a bastard, but he's our bastard,” as Harry Truman is reputed ...
2018-3-29 12:06
经济学人双语:美国贸易政策:出口"赢","进口"输”?(01)
经济学人双语:美国贸易政策:出口"赢","进口"输”?(01)
经济学人:美国贸易政策:出口"赢","进口"输”?(01) Furthermore, Mr Trump has yet to be tested by a CRIsis. 再者,特朗普尚未经受过一次危机的考验。 Level-headed generals may advise him, but he i ...
2018-3-28 12:50
经济学人双语 自由交流丰厚的回报(2)
经济学人双语 自由交流丰厚的回报(2)
经济学人自由交流丰厚的回报(2) Theirs is the first such data set to gather all of that information for so many countries over so long a period. 他们的成果是收集这么多国家在这么长的时间内的所有这种信息 ...
2018-3-27 13:46
经济学人双语 自由交流:丰厚回报
经济学人双语 自由交流:丰厚回报
Free Exchange: Many happy returns 自由交流:丰厚回报 A new data trove helps reshape how the economy is understood. 新的数据宝藏有助于重塑经济体被如何理解。 Data-gathering is the least sexy part of ...
2018-3-26 12:40
经济学人双语 社会媒体危害民主?
经济学人双语 社会媒体危害民主?
Do social media threaten democracy? 社会媒体危害民主? Facebook, Google and Twitter were supposed to improve politics. Something has gone very wrong. 脸书、谷歌和推特曾被认为会改善政治。有些事是大错特 ...
2018-3-24 13:07
经济学人双语 美国贸易政策出口赢,进口输”(2)
经济学人双语 美国贸易政策出口赢,进口输”(2)
经济学人美国贸易政策出口赢,进口输”(2) Previous American presidents supported despots for reasons of cold-war realpolitik. ( “He's a bastard, but he's our bastard,” as Harry Truman is reputed to hav ...
2018-3-22 13:08
经济学人双语 美国贸易政策出口赢,进口输”(1)
经济学人双语 美国贸易政策出口赢,进口输”(1)
经济学人美国贸易政策出口赢,进口输”(1) Furthermore, Mr Trump has yet to be tested by a crisis. 再者,特朗普尚未经受过一次危机的考验。 Level-headed generals may advise him, but he is the commander-in- ...
2018-3-21 13:12
返回顶部
用手机微信扫一扫