2015浙江理工大学翻译硕士mti真题

2015浙江理工大学翻译硕士mti真题

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their

target language respectively. There are altogether 30 items in this part of the test, 15

in English and 15 in Chinese, with one point for each. (30 points)

1. ISO

2. APEC

3. ATM

4. PETS

5. NATO

6. pragmatic translation

7. cyber crime

8. back translation

9. bilateral relations

10. domesticating translation

11. text typology

12. maglev train

13. investment portfolio

14. informative texts

15. Spring couplets

16. 中西部地区

17. 商品经济

18. 义务教育

19. 平等互利

20. 新兴市场

21. 按揭贷款

22. 第三产业

23. 祖国统一

24. 人工智能

25. 同声传译

26. 中立国

27. 新殖民主义

28. 元宵节

29. 转基因食品

30. 科学发展观