友友英语网 首页 学习笔记 查看内容

初高中大学英语语法系列12

2019-1-10 12:10| 发布者: admin| 查看: 24| 评论: 0

摘要: 4.3.1.2 名词属格的功能(Functions of Genitive Nouns) 名词属格主要表示名词与名词之间的关系,即被修饰名词与修饰名词的所属关系,所以也称“所有格”。但英语中的属格不只限于所有关系,它的意义要看参与此结构 ...

4.3.1.2 名词属格的功能(Functions of Genitive Nouns

名词属格主要表示名词与名词之间的关系,即被修饰名词与修饰名词的所属关系,所以也称所有格。但英语中的属格不只限于所有关系,它的意义要看参与此结构的名词性质来定。

4.3.1.2.1 特指属格(Specifying Genitives)

属格最重要的功能是具有特指意义,即象限定词一样特指某一名词,同时被修饰名词又属于属格词组中名词的一部分。如a/ the/ that/ the boy’s eyes, a/ the/ that/ the horse’s hoofs。例中的eyes hoofs分别属于the boy the horse。特指属格可用带of的词组来解释。如the horse’s hoofs, 可解释成the hoofs of the horse

A deadened look came into the girl's eyes.

从这个女孩的眼中露出了麻木的神态。

One technique that may, in the future, be a major weapon against drug abuse is the extraction of illegal substances, using high- performance chromatography, from a hair of a horse's tail.

使用高分辨色层法可以从马尾巴毛中萃取含毒品物质,这一技术将是未来对付吸毒的主要武器。

There was a jingle of harness and the rhythmic suck-slurp of a horse 's hoofs crossing muddy ground.

马具的叮当声,和马踢踏越泥泞地时发出有节奏的咕咚声交织在一起。

The majority of low-income parents whose children attend private schools selected by choice say they are very satisfied with the academic quality of their children's schools.

大多数低收入父母选择将子女送到私立学校上学,他们说,对孩子们所在学校的教学质量非常满意。

4.3.1.2.2 类别属格(Classifying Genitives

有的属格表示类别而不表示特指,如a bird’s nest, children’s clothes。特指属格要回答的是谁的?,类别属格要回答的是哪一种?。类别属格可由限定词和整个名词词组修饰,如a new bird’s nest,而不只由bird’s修饰。属格与后面的名词之间不能插入别的修饰成分,如*a bird’s new nest。类别属格可用带for的词组来释义,而不用带of的词组。如men’s shoes = shoes for men,而不是shoes of men。类别属格通常与人称名词复数连用。如boys’ camp, a girls’ school, boys’ jackets, a men’s team, the oldest women’s club, women’s magazines。但是,类别属格的拼写形式多样,现还没有完全同一的写法。如a bird’s nest, a birds’ nest, a bird nest, birds’ nests,这些形式几乎都可接受,但a bird’s nest 最为常见。

The boy's golden hair is considered good luck by the Chinese, who cannot resist touching it.

这些中国人情不自禁地摸着那男孩金黄色的头发,他们认为小孩的金色头发可带来好运。

Women’s income as a whole, which includes benefits and money from investments, is only 49 per cent of men's.

妇女们的总体收入,包括福利和投资收益,只是男人的百分之四十九。

Iraq loses semifinal match to Paraguay in Olympic men's soccer

伊拉克队在奥林匹克男子足球的半决赛中输给了巴拉圭。

Although many of today's consumers cannot remember the day when clothing didn't say ``Made In China,'' textile and apparel trade has been one of the main industries underlying globalization in recent decades.

尽管当今大多数消费者不记得过去的衣服上有中国制造的牌子,但是,在最近几十年中,纺织品和服装的贸易是全球化的主要产业之一。

4.3.1.2.3 时间属格(Genitive of Time

时间属格用语表示时间点。如last week’s meeting, Friday’s talk, this autumn’s statement。此类表达式多用于媒体对某事件发生的时间的报道。一些时间名词的通格可替代时间属格。如a winter’s day = a winter day

In Afghanistan, women will play a major role in tomorrow's election.

在阿富汗,妇女将在未来的选举中起主要作用。

If this spring's dip in growth to a 3 percent rate proves to be more than just temporary, it will postpone further rate increases in the fall.

如果这个春季降至3%的利率不只是暂时的,那么,秋季的利率增长就会推迟。

Many political analysts depicted Sunday's election as critical to the strategic direction of Ukraine, which lies between Russia and the European Union.

许多政治分析家认为周日的选举对乌克兰的战略方向至关重要,因为乌克兰处于俄罗斯和欧洲联盟之间。

In her excitement, switching from Greek to broken English, she held him at arm’s length before kissing him soundly on both cheeks.

她非常激动,从希腊语转到不流利的英语,与他保持一臂之距,然后亲热地吻了对方的脸颊。

4.3.1.2.4 度量属格(Genitive of Measure

度量属格包括时间或距离长度以及价值量。如three days’ leave, a month’s holiday, a minute’s delay

This cheerful motel is well-equipped and a stone's throw from the beach.

这个敞亮的汽车旅店设施齐全,而且离海滩又很近。

He has been fined a maximum two weeks' wages for breaching the club's code of conduct last month.

他上个月违反了俱乐部的行为规范,为此,被重重罚去两周的工资。

I went to drop something off at Mom's and I stayed to chat.

我去母亲那儿放点东西,随后就呆在那儿聊天了。

注意!撇号加在复数时间名词的后面,构成时间度量属格。

4.3.1.3 名词属格的用法(Uses of Genitive Nouns

名词属格作为特指属格时,它在名词词组中的作用相当于限定词和前置修饰语。作为限定词时,名词属格的作用相当于物主限定词,如:a girl’s face = her face

a horse’s hoofs = its hoofs, a dog’s tail = its tail

上述例子都是名词的特指属格。但是,当名词属格作为类别属格时,其作用相当于形容词和名词性前修饰语,因为这时要回答的问题是:哪一种怎么样的?如:a boys’ school = a school for boys, the oldest women’s club = the club for the oldest women。(参见4.3.1.2.14.3.1.2.2

4.3.1.4 独立属格(Independent Genitive

名词属格充当限定词或修饰语来修饰名词中心词时,中心词因上下文的作用可以被省略而不影响意义表达,此时的名词属格就是独立属格。独立属格也称省略属格。如Her memory is like an elephant’s= an elephant’s memory)。

许多独立属格已经逐渐被规约化,因此,就是中心词没有在上下文中出现,意思也明了。规约化的独立属格主要用于表示某人的家宅、教堂、学校等公共场所以及店铺或公司等。

From the age of 35 he drank a bottle of Jack Daniel's every day, but still lived to 82.

35岁起,他就开始每天喝一瓶杰克·丹尼尔威士忌酒,但依然活到82岁。

Experts estimate her new collection of bras and panties, which will hit department stores like Macy's July 24, could rack up $50 million in sales in its first year.

就象梅西店里724日的烟花,她最新展出的胸罩和短衬裤将会在各家百货商店十分抢手。专家估计它们当年的销售额可累计达到5千万美元。

Ever the patriotic zealot, Haber now approached his superiors with an idea of his father’s.

哈泊曾经是个狂热的爱国者,现在他以父亲的观点对待上司。

4.3.1.5 双重属格(The Double Gnitive

双重属格是一种特殊结构,其中的中心词可在其前带一个不定冠词,在其后带一个含”of”结构的特指属格。如an idea of Johnny’s,相当于one of Johnny’s ideas。双重属格的中心词通常不带定冠词“the”,因为修饰名词短语特指属格相当于定冠词。所以,a friend of my father’s,不能说成the friend of my father’s。双重属格可以带诸如this, that等指示限定,如this car of her father’s, that clever idea of Mr Davis’s。另外,a portrait of Mr Smith, a portrait of Mr Smith’s的意义是不同的。前者是一张史密斯(本人)的肖像。后者是一张由史密斯画的或收藏的肖像。句子“He is a friend of my father.”其含义是“He is friendly to my father.”?

在表示人际关系的时候,双重属格可以被含of的普通后置修饰的结构所替代,但如果双重属格不表示人际关系则不能被其替代:a cousin of my father’s, a cousin of my fathera hat of my father’s, *a hat of my father

The government charged that the company, which was later acquired by a California firm, wanted to get an idea of Amazon's book-selling strategy.

政府指控该公司企图想用亚马逊售书策略。这个公司后来并入加利福尼亚的一家公司。

My son in law’s brother has confessed to his wife that he has been having an affair.

我的女婿的兄弟向他妻子承认他有风流韵事。

4.3.1.6 组合属格(The Group Genitive

组合属格是指属格的中心词与属格后缀-s之间插入了其它成分,即中心词的后置修饰词的结构。如:the father’s face → the father of five’s face, her mother’s house → her mother-in-law’s house, the clerk’s decision → the clerk of the course’s decision

Professor Ball will give a lecture today at the University of London's Institute of Education to mark its centenary year.

鲍尔教授今天将在伦敦大学教育学院做讲座,以庆祝该校百年校庆。

But changing geopolitical circumstances notably Germany, France, and China's stated desire for a multipolar world and a common stance against the war in Iraq are leading Germany and France to call for resumed arms sales to Beijing.

然而,正在变化的地理政治环境,即德国、法国和中国明显表示要建立多极世界的愿望和反对伊拉克战争的共同立场,促使德国和法国重新考虑向北京销售武器。

The report's principal conclusion was that Saddam had had no weapons of mass destruction at the time of the invasion last year, undermining America and Britain's key rationale for war.

该报道的主要结论是,在美国去年入侵伊拉克时,萨达姆并没有大规模杀伤性武器。这就使英美两国发动战争的主要理由站不住脚。

Andy's parents divorced when he was young, and he spent summers with his father in Ann Arbor, Mich., and the school year with his mother, Trudy, in the suburbs of Boston.

安迪小时候父母就离了婚。每年夏天,他和父亲住在密歇根州的安阿博, 上学时,他和母亲住在位于波士顿的郊区的特鲁底。

4.3.1.7 ’s 属格与of属格(S-genitive and Of-genitive

-’s的属格与of属格与中心词的关系分别是前置修饰与后置修饰的关系。-‘s属格与中心词的关系在结构上比较紧凑,但意义比较含糊,而of属格修饰中心词在句法和意义上则比较清楚。如 “John’s portrait”可以理解为John画的肖像和John本人的肖像,John在前者充当主语的角色,在后者是起宾语的作用,即这个带-s属格的结构可理解为a portrait by John a portrait of John。从上例可知of属格语上较为清楚。不过在许多场合,两种表达旗鼓相当。如the car’s ownerthe owner of the car,这两个例子实在难以分个高低。到底采用哪种形式,主要取决于不同的语体(如新闻传媒就喜欢用-‘s属格,学术论文就喜欢用of属格,而在口语中就很少采用这两种属格,因为口语中名词出现的频率很低)、属格中的名词种类(人物指称,尤其是专有名词,更多地与-s属格连用,无生命物的指称、集体名词和复数则多与of属格连用),中心词与属格的语义关系(如所有关系:the family’s car;属性关系:Martha’s courage;来源:Shelly’s poems;主谓关系:Henry’s arrival)、属格的信息状态(已知信息常在-’s属格中出现,新信息常在of属格中出现,因为表示人称、事物或现象的名词往往是已知信息,而后置修饰往往是被介绍到话语中的新信息)以及具体搭配关系(类别属格和度量属格往往与搭配有关,如life’s work, nature’s way, for heaven’s sake, for old time’s/ times’ sake)

I’ve been forced to pay a high enough price for the goods, for heaven’s sake.

天哪,我被逼得要为食品支付昂贵的价格。

You know she said all this feeling tiredness is just nature's way of keeping you at home to look after the baby.

你知道她所说的这种感觉疲劳,自然是想让你呆在家里看孩子。

They are the product of the failure of the American dream for many poor people in this country.

它们是这个国家许多穷人做的美国梦的破灭而产生的后果。

Since the death of her husband, Heinz Kerry has kept tight control over family documents.

自她的丈夫去世以来,海因茨·克里一直牢牢控制着家里的一些单证。

The soft drink industry brings in $54 billion a year, and consumption is up 43% since 1985.

这种软饮料工业每年带来540亿美元的收入,自1985年起,生产费用在43%以上。??

4.4 名词性别的表达(Expressions of Gender for Nouns

英语的名词性别范畴并不象别的语言那么重要和复杂,它只是与被指称对象的性别有密切联系。指称有生命事物的名词性别分为三类,即男/雄性(the man)、女/雌性(the woman)和双重性别(a doctor)。指称非生命事物的名词为中性(a bridgea school)。

表达名词性别主要通过表示男女性别的对应词语作区分,具体体现为家庭关系、社会角色关系和动物的雌雄。如grandpa – grandma, father – mother, brother – sister etc.king – queen, lord – lady etc., bull – cow, cock –hen, etc.等。

4.4.1 阳性名词与阴性名词(Nouns for Masculine and Feminine Gender

阳性名词与阴性名词分别有对应的代词heshe与之互指。这两类性别名词从形态上看可分两种,一种是词汇上无标记的,另一种是词汇上有标记的。

1、  无标记阳性名词:

英语中常见的无标记阳性名词有bachelor, boy, brother, emperor, father, god, hero, host, king, man, Mr, monk, nephew, princes, steward, uncle等。

2、  有标记阳性名词:

英语中只有极少数的有标记阳性名词,如bridegroom, widower等。

3、无标记阴性名词

英语中常见的无标记阴性名词有aunt, bride, girl, Mrs, Miss, Ms, mother, niece, nun, queen sister, spinster, woman等。

4、  有标记阴性名词:

英语中常见的有标记阴性名词有hostess, waitress, princess, heroine, stewardess, usherette, goddess, empress,其中多数以-ess结尾。

2020考研+MTI+CATTI免费学习群

新浪微博@Bluce学英语

个人微信号:Blucestudy

微信昵称:李小龙我偶像

 

一、学习活动简介

本学习群于工作日整理且不限于:中国日报双语新闻、英语热词(中国日报、卢敏微博、北京周报等)、汉语写作与百科知识、英语写作经典范文、英语翻译练习、英语阅读长难句解析、金融时报双语、经济学人双语、纽约时报双语、

领导人演讲致辞双语、英语语法知识、翻译硕士真题、英语口语(大牛、领导人演讲)等!本群主要助攻2020考研的同学、备考MTICATTI的同学、英语学习爱好者等!本学习群致力于培养各位同学坚持学习、每日学习的习惯!同时,双语外刊的阅读、大牛与领导人演讲致辞英文视频的观看,帮助大家快速获得重大新闻的相关背景知识,提高知识储备,扩展视野,避免死读书,读死书,帮助大家一举拿下考试!

 

二、学习活动内容

1)中国日报双语新闻

世界热点,原汁原味的外刊,外刊中的战斗机!视博主工作忙与闲,每周至少提供三次!对这一部分感兴趣的同学,可以选择精读,增加词汇、弄懂长难句、增加阅读能力,提升写作水平!

2)英语热词

英语热词是翻译硕士考试、CATTI考试必不可少的内容,英语热词势必是相关同学必须拿下的!工作日英语热词主要整理于中国日报新闻热词、卢敏微博、北京周报等(同学亦可提供其它来源,博主整理)!视博主忙与闲,每周至少提供三次!

3)汉语写作百科知识

汉语写作与百科知识是翻译硕士考试必不可少的一门课,势必是相关同学必需攻下的科目!欢迎相关同学提供知识来源,博主整理,视博主忙与闲,每周至少提供三次!

4)英语写作经典范文

英语写作伴随英语学习者一生,英语写作伴随各种考试,经典的英语写作范文必定对你的写作水平起到强大的助攻,视博主忙与闲,每周至少提供三次!

5)英语翻译练习

汉语是我们的母语,翻译是我们必备的基础能力,同时翻译也伴随着各种考试!拿下英语翻译,得英语天下!经典的英语翻译,让你掌握各种翻译技巧!视博主忙与闲,每周至少提供三次!

6)英语阅读长难句解析

长难句一直是英语阅读中的难点,让人头疼脑热!细致的讲解、语法知识的补充、翻译技巧的学习,让长难句倒在你的脚下!视群主忙与闲,每周至少提供三次!

7)三大压轴外刊(经济学人、纽约时报、金融时报)

三大外刊一直是各种英语考试阅读的来源!三大外刊聚焦世界热点,原汁原味,外刊中的精品!英语学习者不可或缺的外刊!视博主忙与闲,每周至少提供三次!

8)领导人演讲致辞

领导人演讲致辞是翻译硕士考试与CATTI考试必需拿下的,每一年的翻译硕士考试与CATTI考试必考领导人演讲!主要提供中国领导人及各大使的演讲致辞、署名文章、访谈、政府报告、白皮书等!视博主忙与闲,每周至少提供三次!

9)英语语法知识

英语语法是学习英语的基础,不拿下语法,如何学好英语?视博主忙与闲,每周至少提供三次!

10)翻译硕士真题

各大高校最近五年真题整理!视博主忙与闲,每周至少提供三次!

11)英语口语

各位大牛、领导人最新演讲!视博主忙与闲,每周至少提供三次!

12)其它整理

视各位同学要求,博主会做相应整理!

13)早起打卡

工作日七点前必须拍下一张照片发到群内,如果你坚持不了,请不要进群,每周会清理不打卡者!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

三、参与者究竟能得到什么?

1)早起习惯!

一年之际在于春,一日之际在于晨!看到那么多同学早起打卡,你还能悠闲自得的在被窝里睡大头觉吗?

2)每日学习习惯

行动大于一切的想象,行动治愈一切的伤痕!行动,是你通往成功之路的良药!每日的学习就是一种简单而实际的行动!专注与认真,融洽的学习气氛与交流,本群必备!在这里,你会遇到志同道合的逐梦人!在这里,你会遇到良师益友!在这里,你会找寻到更好的自己,实现自己的梦想!

3)知识的积累

我们仅能看到马云、马化腾、刘强东等今日的成功,又有几人能看到他们当初的努力与付出?你想要成功,你想要比别人强,你想要干事业,你整日睡大觉如何实现?知识的积累是你通向成功的康庄大道,是你走向成功的推手,是你事业的基座!同学们,让我们一起行动起来吧,小定一个亿的目标!!

 

四、进群条件

1)早起打卡

工作日七点前必须拍下一张照片发到群内,如果你坚持不了,请不要进群,每周会清理不打卡者!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2)非志同道合者,捣乱者,发广告者,推广者,误怪本人开骂!!!!!!!!!!!!!!

3)如果感觉到本群有利于你及身边的朋友学习,麻烦转发下,谢谢!

4)如果感觉到微博中的内容有利于你及朋友的学习,麻烦转发下,谢谢!

 

备注:进群条件1)与2)是必需要遵守的!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

进群时间:每晚

 

满足进群条件1)与2)者,请加个人微信:Blucestudy


 

 

 

 

 

 


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
返回顶部
用手机微信扫一扫